TEIL 1
Leonardo Zárate öffnete die Tür seiner luxuriösen Hotelsuite. Sein Blick glitt über Nayelis schlichtes, billiges Kleid, und seine Lippen verzogen sich zu einem verächtlichen Lächeln.
„Du bist nicht das Model, das ich engagiert habe.“
Nayeli hob den Umschlag, den sie fest an ihre Brust gedrückt hielt.
„Nein. Ich bin die Buchhalterin, die Ihnen Ihr Geld zurückbringt. Und nur damit wir uns verstehen: Frauen bestellt man nicht wie eine Pizza.“
Ramiro, der persönliche Assistent des Unternehmers, musste plötzlich auffällig husten, um sein Lachen zu verbergen.
Nayeli war 31 Jahre alt und kümmerte sich um die Buchhaltung kleiner Unternehmen in Guadalajara. An diesem Nachmittag hatte sie gerade in der Agentur ihrer Freundin Valeria ausgeholfen, als eine katastrophale Nachricht eintraf.
Das Model, das Leonardo zu einer Familiengeburtstagsfeier begleiten sollte, hatte kurzfristig einen Auftrag in Madrid angenommen und den ursprünglichen Vertrag platzen lassen.
Die Agentur musste eine Anzahlung von 100.000 Pesos zurückzahlen.
Doch auf dem Geschäftskonto lagen nur noch 74.000.
Nayeli hatte die fehlenden 26.000 Pesos aus ihren eigenen Ersparnissen aufgebracht und den Betrag als ordnungsgemäß dokumentiertes Darlehen an Valeria verbucht.
Es war Geld, das sie sich eigentlich nicht leisten konnte zu verlieren.
Valeria hatte ihr einst eine Stelle gegeben, nachdem Nayeli entlassen worden war, weil sie gefälschte Rechnungen aufgedeckt hatte. Und sie war an ihrer Seite geblieben, als bei Nayelis Mutter Mercedes eine früh einsetzende Demenz diagnostiziert worden war.
Mercedes war inzwischen 58 Jahre alt und lebte in einem Pflegeheim. Die Zahlungen für ihre Betreuung waren bereits seit 60 Tagen überfällig.
Nayeli hatte gelernt, Menschen direkt in die Augen zu sehen, wenn sie ihren Körper mit dem schlankerer Frauen verglichen oder ihr nahelegten, ihre Sommersprossen zu verstecken.
Doch das bedeutete nicht, dass solche Bemerkungen sie nicht verletzten.
Nur weil sie selbstbewusst sprach, prallten Demütigungen noch lange nicht spurlos an ihr ab.
Und an diesem Nachmittag war sie bereits erschöpft gewesen, bevor sie überhaupt das Hotel betreten hatte.
Sie konnte sich das Darlehen an Valeria nicht leisten. Aber ebenso wenig hatte sie ertragen können, ihre Freundin vor Angst zittern zu sehen – nur wegen eines mächtigen Familiennamens.
Die Zárates besaßen Restaurants, Bauunternehmen und sogar das Hotel, in dem sie gerade standen.
Über die Herkunft ihres Vermögens kursierten düstere Gerüchte. Leonardo versuchte seit Jahren, diese Vergangenheit endgültig hinter sich zu lassen.
Nayeli legte den Umschlag auf den Tisch.
„Hier ist die vollständige Rückzahlung. Ich brauche nur noch Ihre Unterschrift.“
Leonardo überprüfte die Quittung, bevor er sie erneut ansah.
„Meine Großmutter wird achtzig. Ich habe ihr versprochen, meine Freundin mitzubringen.“
„Dann werden Sie ihr wohl erklären müssen, dass Sie keine Freundin haben.“
„Sie hatte vor vier Monaten einen Herzinfarkt. Ich wollte ihr weitere Sorgen ersparen.“
„Mit einer Lüge erreicht man meistens genau das Gegenteil.“
Leonardo wandte sich zum Fenster.
Sein Cousin Rodrigo und dessen Frau Jimena würden ebenfalls an der Feier teilnehmen.
Jimena war früher Leonardos Verlobte gewesen, bevor sie ausgerechnet Rodrigo geheiratet hatte.
Bis heute behandelte die Familie diesen Verrat wie eine unangenehme, aber längst vergessene Anekdote.
„Ich brauche eine Begleitung für zwei Tage“, sagte Leonardo schließlich. „Ich zahle dir 200.000 Pesos.“
Nayeli dachte sofort an das Zimmer ihrer Mutter, dessen Fenster auf blühende Jacarandabäume hinausging.
Dann erinnerte sie sich an Leonardos abschätzigen Blick auf ihren Körper.
„Vor wenigen Minuten wirkten Sie noch ziemlich enttäuscht von mir.“
„Niemand würde glauben, dass jemand wie ich …“
Er brach ab.
Doch es war bereits zu spät.
Nayeli nahm ihre Handtasche.
„… eine Frau wie mich bekommen könnte? Da haben Sie recht. Dafür müssten Sie zuerst lernen, sich anständig zu benehmen.“
Sie ging zur Tür.
„Bitte. Warte.“
Es war dieses eine Wort – bitte –, das sie stehen bleiben ließ.
Leonardo entschuldigte sich. Ohne Ausreden. Ohne den Versuch, seine Beleidigung nachträglich als Scherz darzustellen.
Dann erzählte er ihr von Consuelo, seiner Großmutter, die ihn großgezogen hatte, und von seiner Angst, sie könnte sterben, während sie sich noch immer Sorgen um ihn machte.
Schließlich willigte Nayeli ein.
Allerdings nur unter klaren Bedingungen.
Sie würde ihren richtigen Namen und ihren Beruf behalten. Jede körperliche Berührung bedurfte ihrer ausdrücklichen Zustimmung. Die Bezahlung musste schriftlich festgehalten werden.
Und sie würde unter keinen Umständen behaupten, ein Model zu sein.
„Außerdem werden Sie mein Aussehen nie wieder begutachten, als hätten Sie fehlerhafte Ware geliefert bekommen.“
Leonardo nickte.
Ramiro setzte den Vertrag auf.
Das Familienanwesen lag am Stadtrand von Guadalajara.
Consuelo erwartete sie an einem festlich gedeckten Tisch, an dem Rodrigo bereits mit seinen Geschäften prahlte, während Jimena ihre Diamanten zur Schau stellte.
Als Jimena Nayeli sah, zog sie die Augenbrauen hoch.
„Hast du eine Wette verloren?“
„Eine Diskussion“, erwiderte Nayeli ruhig. „Leonardo hat eine Diskussion verloren.“
Consuelo brach in schallendes Gelächter aus und bot Nayeli sofort den Platz neben sich an.
Während des Abendessens sprach Nayeli offen über ihre Arbeit, ohne etwas zu beschönigen oder sich wichtiger zu machen, als sie war.
Jimena erkundigte sich spöttisch nach dem Preis ihres Kleides.
„Ich habe es gebraucht gekauft. Für 280 Pesos.“
„Wie mutig“, säuselte Jimena.
„Und praktisch“, entgegnete Nayeli. „Es hat sogar Taschen.“
Consuelo lachte erneut.
Doch Rodrigo verging das Lächeln, als seine Großmutter beiläufig erwähnte, dass sie Hilfe bei der Überprüfung einiger Rechnungen benötigte.
Leonardo bemerkte seine Reaktion.
Er beschloss jedoch, vorerst weiterzuessen.
Für die Nacht hatte man Nayeli und Leonardo eine gemeinsame Suite vorbereitet.
Leonardo überließ ihr das Bett und nahm freiwillig mit dem Sofa vorlieb.
Nayeli war völlig erschöpft, musste aber schließlich lachen, als sie sah, wie seine langen Beine weit über die Kante hinausragten.
Zum ersten Mal unterhielten sie sich ohne das Drehbuch ihrer erfundenen Beziehung.
Leonardo erzählte, dass seine Mutter ihn verlassen hatte. Er sprach auch darüber, wie Jimena seine Bemühungen abgelehnt hatte, die Familienunternehmen von gewalttätigen Machenschaften zu lösen.






