Stattdessen rückte sie ihren Stuhl näher an sein Bett.

„Soll ich weiterlesen?“

Nicolás schüttelte langsam den Kopf.

„Ich möchte, dass du mir morgen etwas erzählst, das nichts mit meinem Sterben zu tun hat.“

Genau in diesem Moment öffnete sich die Tür.

Claudia Alcázar, die Verlobte seines Vaters, trat ein.

Ihr Blick wanderte von der Suppenschüssel zum Buch und schließlich zu Nicolás’ Fingern, die noch immer Palomas Hand umschlossen.

Ihr Gesicht verhärtete sich.

„Stehen Sie sofort auf!“

Nicolás widersprach.

„Ich habe sie gebeten, hierzubleiben.“

Doch Claudia hörte nicht zu.

Sie begann zu drohen. Dann fiel jener grausame Satz, der Paloma noch lange in den Ohren klingen sollte.

„Dieser Junge wird den Sonntag nicht mehr erleben. Und du hast gerade seinetwegen deinen Job verloren.“

Paloma verließ das Zimmer mit zitternden Knien.

Doña Luz fand sie wenig später in der Küche. Sie schrubbte die bereits saubere Schüssel so heftig, als könnte sie damit die Demütigung fortwaschen.

„Ich habe gesehen, was du für ihn getan hast“, sagte die Köchin.

Paloma blickte nicht auf.

„Sie hat es auch gesehen.“

Am nächsten Morgen wartete die Personalverantwortliche bereits mit einem Kündigungsschreiben auf sie.

Paloma hatte trotzdem wieder etwas zu essen mitgebracht.

Und außerdem eine Zeichnung ihres Sohnes.

Teo hatte eine große gelbe Sonne für seinen kranken Freund gemalt.

Doch gerade als Paloma den Stift nehmen sollte, um ihre Entlassung zu unterschreiben, ertönte plötzlich das Geräusch von Rädern auf dem Marmorboden.

Alle drehten sich um.

Nicolás erschien im Rollstuhl, begleitet von seiner Krankenschwester.

Auf seinen Beinen lag sein Handy.

Sein Gesicht war blass, aber sein Blick entschlossen.

Langsam hob er den Kopf und sah Claudia an, die von der Treppe aus alles beobachtete.

Dann sagte er mit einer Stimme, die keinen Widerspruch duldete:

„Wenn Paloma jetzt durch diese Tür gehen muss, erzähle ich meinem Vater noch heute, warum du die Nachtpflege für mich abgelehnt hast.“

TEIL 2

Claudia kam langsam die Treppe herunter.

Sie bemühte sich, ihre Fassung zu bewahren.

„Du hast doch keine Ahnung, wovon du sprichst.“

Nicolás hob sein Handy.

„Dann wird es dir sicher nichts ausmachen, es ihm selbst zu erklären.“

Die Personalverantwortliche nahm das Kündigungsschreiben hastig vom Tisch.

„Wir werden den Vorfall zunächst überprüfen. Im Moment muss niemand etwas unterschreiben.“

Claudia wandte sich ab und verließ den Raum, ohne Paloma auch nur eines Blickes zu würdigen.

Als sie wieder in Nicolás’ Zimmer waren, sah der junge Mann völlig erschöpft aus.

Die Krankenschwester half ihm, sich bequem hinzulegen, und bat ihn, sich auszuruhen.

Paloma nahm Teos Zeichnung und befestigte sie neben dem Spiegel.

„Er meint, dass hier eine Sonne fehlt.“

Nicolás betrachtete das gelbe Bild lange.

„Da hat er recht.“

Als er später erwachte, fragte er nach dem Jungen.

Paloma erzählte ihm, wie Teo ständig die Namen seiner Dinosaurier mit denen der Nachbarn verwechselte.

Und wie er seinen einohrigen Teddybären „Kapitän“ nannte, obwohl er noch nie ein Schiff gesehen hatte.

Nicolás lachte.

Es war ein echtes, warmes Lachen.

Doch die Anstrengung erschöpfte ihn rasch.

Paloma blieb einfach bei ihm sitzen, ohne die Stille mit belanglosen Worten füllen zu wollen.

Nach einer Weile fragte er:

„Können wir in den Garten gehen? Ich war seit vier Monaten nicht mehr draußen.“

Paloma holte die Krankenschwester.

Gemeinsam organisierten sie einen kurzen Ausflug. Sie bereiteten den Rollstuhl vor und sorgten dafür, dass Nicolás warm genug angezogen war.

Im Garten stand ein leerer Springbrunnen. Daneben begann ein Jacarandabaum gerade zu blühen.

Nicolás hob das Gesicht dem frischen Wind entgegen.

Eine violette Blüte löste sich vom Baum und fiel auf seine Beine.

Behutsam nahm er sie zwischen die Finger.

„Ich dachte, ich würde nie wieder die Kälte der Luft draußen spüren.“

Paloma blieb neben ihm stehen.

„Möchtest du zurück?“

„Noch nicht.“

Minutenlang lauschten sie einfach dem Geräusch eines Gärtners, der auf dem Nachbargrundstück arbeitete.

Dann drehte Nicolás den Kopf zu ihr.

„Weißt du, wovor ich am meisten Angst habe?“

Paloma wartete.

„Dass am Ende alle mein Zimmer verlassen. Und ich allein zurückbleibe.“

Sie dachte an ihren verstorbenen Mann.

An jene Nächte, in denen er aus dem Schlaf hochgeschreckt war und tastend nach ihrer Hand gesucht hatte.

„Ich bleibe bei dir, solange du möchtest, dass ich da bin.“

Nicolás sah sie ernst an.

„Bis zum Schluss?“

Paloma spürte, wie schwer diese Frage wog.

Aber sie wandte sich nicht ab.

„Bis zum Schluss.“

Am folgenden Tag bat Nicolás sie um etwas Unerwartetes.

„Kannst du mir die Haare abschneiden?“

Die Haare, die jeden Morgen auf seinem Kopfkissen lagen, brachten ihn stärker zum Weinen als sein Spiegelbild.

„Ich möchte wenigstens noch über irgendetwas an meinem eigenen Körper entscheiden können. Und wenn es nur meine Frisur ist.“

Die Krankenschwester bereitete ein geeignetes Haarschneidegerät vor und legte ein sauberes Handtuch bereit.

Paloma fragte ihn noch einmal, ob er wirklich sicher sei.

Er nickte.

Doch bevor sie anfing, nahm Paloma eine Schere und schnitt eine Strähne ihres eigenen Haares ab.

Nicolás wollte sie aufhalten.

„Das musst du nicht tun.“

„Ich weiß“, antwortete sie ruhig. „Genau deshalb kann ich mich selbst dafür entscheiden.“

Sie legte ihre Haarsträhne neben seine ausgefallenen Haare und begann vorsichtig, seinen Kopf zu rasieren.

Nicolás weinte.

Diesmal versuchte er nicht, sein Gesicht zu verstecken.

Und Paloma sagte ihm nicht, dass er sich beruhigen müsse.

Sie ließ ihn einfach weinen.

Als sie fertig war, reichte sie ihm den Spiegel.

Nicolás betrachtete lange sein Gesicht.

Dann blickte er zu ihr auf.

„Ich bin immer noch ich.“

Paloma lächelte traurig.

„Natürlich bist du das.“

Er nahm ihre Hand.

In diesem Moment spürte Paloma, dass diese Berührung längst mehr bedeutete als bloße Dankbarkeit.