„Hast du dein Telefon dabei?“, fragte sie.

Ich schüttelte den Kopf.

Sebastián hatte es wie immer bei sich.

Plötzlich hörten wir Schritte.

Dann klopfte es leise an der Tür.

„Doña Aurelia? Ich habe die Decke geholt. Würden Sie bitte aufmachen?“

Aurelias Stimme klang vollkommen ruhig.

„Ich behandle Ihre Frau gerade. Bringen Sie sie erst in drei Tagen wieder zu sich nach Hause. Ihre Medikamente lassen Sie bitte hier.“

„Ich kann meine Frau doch nicht bei Ihnen allein lassen!“

„Sie ist nicht allein. Und wenn Sie möchten, dass ich sie behandle, müssen Sie meine Entscheidung respektieren.“

Es folgte eine lange, unerträgliche Stille.

Schließlich gab Sebastián nach.

Doch bevor er ging, legte er seine Hand gegen die Fensterscheibe, genau über den Schal, der über meinem Rollstuhl hing.

Das Sonnenlicht fiel auf seinen goldenen Siegelring.

Ein alter Ring mit zwei ineinander verschlungenen Buchstaben und einer kleinen Kerbe an der Seite.

Aurelia sah ihn vom Flur aus.

Für einen kurzen Augenblick schien sie nicht mehr zu atmen.

Erst als der Motor unseres Wagens in der Ferne verstummte, führte sie mich wieder aus der Kammer.

Dann nahm sie eine kleine Holzkiste aus dem Küchenschrank.

Sie öffnete sie nicht.

Stattdessen sah sie mich mit tränengefüllten Augen an.

„Emilia, bevor du mir erzählst, was dein Mann getan hat, musst du mir eine Frage beantworten.“

„Welche?“

Ihre Stimme zitterte.

„Hat dieser Ring früher seinem Vater gehört?“

„Ja. Warum?“

Aurelias Finger krampften sich um die Holzkiste.

Dann flüsterte sie etwas, das mir den Boden unter den Füßen wegzog.

„Weil ich genau diesen Ring vor neunundzwanzig Jahren gesehen habe. In der Nacht, in der meine Schwester verschwand.“

Sie hob den Blick.

„Und der Mann, der ihn damals trug, hieß ebenfalls Larios.“

TEIL 2

„Meine Schwester hieß Lucía“, begann Aurelia und öffnete endlich die Holzkiste. „Sie war vierundzwanzig Jahre alt, als sie Octavio Larios kennenlernte.“

Sie holte ein vergilbtes Foto hervor.

Darauf stand eine junge Frau mit einem langen schwarzen Zopf vor einem Pavillon. Sie lächelte in die Kamera.

Der Mann neben ihr war fast vollständig abgeschnitten.

Nur eine Hand lag auf ihrer Schulter.

An dieser Hand steckte derselbe Ring.

Mit genau derselben Kerbe.

„Lucía heiratete Octavio und bekam mit ihm einen Sohn“, erzählte Aurelia. „Fünf Jahre später sagte man uns, sie sei bei einer Bootsfahrt ertrunken.“

Ich hielt den Atem an.

„Octavio behauptete, eine Welle habe das Boot zum Kentern gebracht. Aber ich habe ihm nie geglaubt. Einmal kam sein Chauffeur zu mir. Er wollte mir offenbar etwas erzählen. Doch Octavio entließ ihn, bevor wir miteinander sprechen konnten.“

Mir wurde eiskalt.

Sebastián hatte mir immer erzählt, seine Mutter sei im See gestorben, als er fünf Jahre alt gewesen war.

Natürlich bewies die Ähnlichkeit der Geschichten noch kein Verbrechen.

Aber an einen Zufall konnte ich kaum noch glauben.

„Mein Mann plant ebenfalls eine Bootsfahrt“, flüsterte ich.

Aurelia sah mich schweigend an.

Dann erzählte ich ihr alles.

Von den Bremsen, die plötzlich versagt hatten.

Von dem Gespräch in der Garage.

Von den abgebrochenen Rehabilitationsbehandlungen.

Davon, wie Sebastián meine Medikamente, mein Telefon und sämtliche Kontakte kontrollierte.

Schließlich zeigte ich ihr, dass ich wieder einige Schritte gehen konnte, auch wenn jeder einzelne schmerzte.

Aurelia untersuchte die Medikamente, die Sebastián zurückgelassen hatte.

Darunter waren Schmerzmittel und ein Beruhigungsmittel, das man mir nach dem Unfall verschrieben hatte.

Sie behauptete nicht, dass mich mein Mann vergiftete.

Stattdessen sagte sie etwas viel Wichtigeres.

„Wir werden nicht einfach auf Verdacht deine Medikamente verändern. Du brauchst einen Arzt, der dich untersucht, ohne dass Sebastián danebensteht. Und du brauchst Beweise, Emilia. Keine bloßen Vermutungen.“

Ich bat sie um ihr Telefon.

Die Nummer von Daniela Cárdenas kannte ich auswendig.

Daniela war meine Schulfreundin und arbeitete inzwischen als Anwältin in Jocotepec.

Sie hatte damals die Unterlagen zur Erbschaft meiner Großmutter geprüft.

Sebastián konnte sie nicht ausstehen.

Denn Daniela hatte mich immer wieder daran erinnert, dass niemand das Recht hatte, mich zur Übertragung meines Grundstücks zu zwingen.

Noch am selben Nachmittag kam sie zu Aurelia.

Als sie sah, wie ich mich mit einem Stock vom Herd bis zum Küchentisch vorarbeitete, stiegen ihr Tränen in die Augen.

„Emilia … du kannst gehen?“

„Ein bisschen“, antwortete ich. „Aber Sebastián darf nicht mehr bestimmen, ob ich es darf.“

Wir verloren keine Zeit.

Ich schilderte ihr meine Befürchtungen und erklärte, was ich zuerst herausfinden wollte.

„Ich will die Versicherungsakte meines Geländewagens sehen. Und ich will wissen, welches Geschäft Sebastián mit meinem Grundstück abschließen will.“

Daniela ließ mich eine Vollmacht unterschreiben und beantragte die Unterlagen bei der Versicherung.

Die Akte kam nicht sofort.

In der Zwischenzeit untersuchten wir eine E-Mail, die ich Daniela im März geschickt hatte – also noch vor dem Unfall.

Darin hatte ich ein Kaufangebot ausdrücklich abgelehnt.

Im Anhang befanden sich Unterlagen über das geplante Tourismusprojekt.

Sebastiáns Unternehmen sollte eine beträchtliche Provision erhalten, wenn es bis zum 30. November den Zugang zum See sichern konnte.

Ich las die Unterlagen ein zweites Mal.

„Er wollte nicht einfach mein Haus verkaufen“, sagte ich fassungslos. „Er hat mit etwas Geschäfte gemacht, das ihm überhaupt nicht gehörte.“

Am nächsten Morgen rief ich einen Rehabilitationsmediziner an, den mir eine frühere Kollegin empfohlen hatte.