Niemand bewegte sich.
Die Aufzeichnungen der Anrufe am Wachhäuschen bestätigten schließlich, dass Beatriz den Wagen bestellt und den Begleitschutz abbestellt hatte.
Nicolás warf sie aus dem Haus.
Danach entschuldigte er sich bei mir, weil er mich hatte wegbringen lassen, ohne vorher die Wahrheit zu überprüfen.
Von da an kam er abends häufiger, um Amalia vorzulesen.
An manchen Tagen sprach sie wieder nicht und zeigte nur mit dem Finger auf die Dinge, die sie wollte.
Er lernte, geduldig zu warten.
Und ich bemerkte irgendwann, dass auch ich auf etwas wartete.
Auf das Geräusch seiner Schritte im Flur.
Auf seinen Blick.
Auf die wenigen stillen Minuten, die wir miteinander verbrachten.
Bei Amalias Geburtstagsessen erschien ein Mann namens Darío, ein Rivale von Nicolás, als Gast eines Geschäftspartners.
Beatriz hatte ihm von unserer Vereinbarung erzählt.
Mitten vor allen Gästen sah er mich an und fragte:
„Na, Lucía? Wie viel müsste ich denn bezahlen, um dich mit zu mir nach Hause nehmen zu dürfen?“
Nicolás erhob sich.
„Verschwinde.“
Darío zog eine Pistole.
Ich stieß Nicolás zur Seite.
Der Schuss streifte meine Schulter.
Panik brach aus, Stühle kippten um und Tische wurden umgerissen.
Daríos Männer brachten ihn aus dem Saal.
Am nächsten Morgen kam Nicolás zu mir.
Er legte meinen Schuldschein auf den Tisch.
Auf dem Dokument stand deutlich, dass die Forderung vollständig erloschen war.
„Unsere Vereinbarung ist beendet“, sagte er.
Dann blickte er mir in die Augen.
„Ich liebe dich, Lucía.“
Meine Kehle wurde eng.
„Und wenn du gehen möchtest“, fuhr er fort, „steht dir das Tor genauso offen.“
Ich bat ihn um Zeit.
Der Torschlüssel lag neben dem Schuldschein, als plötzlich Martas Schrei aus dem Garten ertönte.
Die Dienstbotentür stand offen.
Amalia war nach draußen gegangen, um ihren Teddybären unter dem Zitronenbaum zu holen.
Doch jetzt war sie verschwunden.
Auf dem Boden lag nur noch das blaue Band.
Nicolás’ Handy klingelte.
Er schaltete den Lautsprecher ein.
Zuerst hörten wir Amalias Stimme.
Sie rief nach ihrem Onkel.
Dann meldete sich Darío.
„Beatriz hat dafür bezahlt, dass man mir das Tor öffnet.“
Er machte eine kurze Pause.
„Du hast vierundzwanzig Stunden, um mir deine gesamten Geschäfte zu überschreiben.“
Seine Stimme wurde eiskalt.
„Mal sehen, wie viel dir deine Familie wirklich wert ist, wenn du selbst den Preis bezahlen musst.“
TEIL 3
„Er kann alles haben“, sagte Nicolás, sobald die Verbindung unterbrochen war.
Marcos fand den Techniker, der die Alarmanlage ausgeschaltet hatte, im Wachhäuschen.
Der Mann zeigte ihm Nachrichten von Beatriz. In einer davon stand sogar das Kennzeichen des Wagens, mit dem Amalia entführt worden war.
Die Überwachungskameras eines familieneigenen Lagerhauses hatten das Fahrzeug aufgezeichnet, als es in eine alte Gießereihalle fuhr.
Marcos gab sämtliche Informationen an die Staatsanwaltschaft weiter.
Dann fuhr er mit Nicolás los.
Mir sagte man, ich solle warten, bis jemand käme, um meine Aussage aufzunehmen.
Ich steckte den entwerteten Schuldschein in meine Handtasche.
Dann nahm ich den Schlüssel, den Nicolás mir gegeben hatte, und fuhr mit Martas Auto davon.
Ich wusste, dass ich die Rettungsaktion gefährden könnte.
Aber seit Monaten hatte ich Amalia nachts im Schlaf weinen hören.
Und während des Telefonats hatte ich genau gespürt, wie sehr sie sich anstrengen musste, um den Namen ihres Onkels auszusprechen.
Ich konnte nicht einfach untätig bleiben.
Vom Parkplatz der alten Gießerei schickte ich Marcos meinen Standort.
Durch ein niedriges Fenster entdeckte ich Amalia.
Sie saß neben einer Werkbank. Ihre kleinen Turnschuhe waren voller Staub.
Als ich durch eine Tür zum Innenhof eintrat, sprang sie beinahe auf.
Doch sofort packte mich ein Mann an meiner verletzten Schulter.
Der Schmerz war so heftig, dass meine Knie nachgaben.
Darío kam näher, während einer seiner Männer hinausging, um Nicolás zu empfangen.
„Sieh mal einer an“, höhnte er. „Wer ist denn da gekommen, ohne eingeladen zu sein?“
Wenig später betrat Nicolás die Halle.
Er trug eine Dokumentenmappe.
Doch als er sah, dass Darío Amalia gegen die Werkbank drückte und ein Messer dicht an ihren Hals hielt, ließ er die Mappe fallen.
Das Rascheln der Papiere, die sich über den Boden verstreuten, werde ich nie vergessen.
Auf einem Blatt, das direkt neben mir landete, erkannte ich Nicolás’ Unterschrift.
Er war tatsächlich bereit gewesen, alles abzugeben.
Für Amalia.
Für uns.
„Lass die Waffe fallen!“, befahl Darío.
Nicolás legte seine Pistole auf den Boden.
Einer von Daríos Männern schob sie mit dem Fuß in meine Richtung.
„Heb sie auf, Lucía.“
Er lächelte grausam.
„Erschieß ihn. Dann kannst du mit dem Mädchen verschwinden.“
Langsam ging ich in die Hocke.
Das letzte Mal, als ich eine Waffe in den Händen gehalten hatte, hatte Nicolás mir nach dem Vorfall auf dem Spielplatz beigebracht, auf eine Zielscheibe aus Pappe zu schießen.
Jetzt konnte ich kaum den Blick von Daríos Hand abwenden.
„Atme, Lucía“, sagte Nicolás.
Seine Stimme war ruhig.
„Mein Schatz, sieh mich an.“
Ich hob den Kopf.
Sein Gesicht war kreidebleich. Seine Arme hingen reglos an seinen Seiten.
Doch seine Augen wanderten ganz kurz zu Daríos Schulter.
Der Mann hatte seinen Arm ein wenig gelockert, um über Amalias Kopf hinweg Nicolás besser sehen zu können.
Ich drückte ab.
Die Kugel traf Darío an der Schulter.
Das Messer fiel klirrend auf die Werkbank.
Amalia duckte sich und rannte auf mich zu, noch bevor ich ihren Namen rufen konnte.
Plötzlich flog die Hoftür auf.
Nicolás warf sich schützend vor uns, genau in dem Moment, als Darío mit seiner noch beweglichen Hand eine Pistole aus seiner Jacke zog.
Ein weiterer Schuss fiel.
Ich presste Amalias Kopf gegen mich und schützte ihn mit meinem Körper.
Erst als Marcos mir die Hand auf den Rücken legte, begriff ich, dass wir hinauskonnten.





