Mein eigenes Handy behielt ich für die Tickets, die Buchungen und mögliche Notfälle.
Als wir am Flughafen ankamen, ging Andrés zum Check-in-Schalter und schaute auf die Fluginformationen.
„Lucía, hier steht Huatulco.“
„Ja, Schatz.“
„Aber Puerto Vallarta liegt doch ganz woanders.“
„Das weiß ich.“
Mein Mann starrte mich verständnislos an.
„Hast du bei der Buchung die falschen Tickets gekauft?“
Ich atmete tief durch.
„Nein. Ich habe keinen Fehler gemacht. Wir fliegen nach Huatulco.“
„Was soll das heißen, wir fliegen nach Huatulco?“
Gael begann begeistert auf und ab zu hüpfen.
„Papa! Wir sehen einen neuen Strand!“
Andrés nahm mich vorsichtig am Arm und führte mich ein paar Schritte zur Seite.
„Lucía, du musst mir erklären, was hier eigentlich los ist.“
„Erinnerst du dich, was du mir nach unserem letzten Urlaub versprochen hast?“
„Dass wir das nächste Mal allein verreisen.“
„Genau. Und dieses Versprechen sorge ich jetzt dafür, dass wir es auch einhalten.“
Mein Mann runzelte die Stirn.
„Aber ich habe meiner Mutter gesagt, dass wir wieder in das Hotel in Puerto Vallarta fahren.“
„Ich weiß.“
„Und?“
„Und deine Mutter hat es Brenda erzählt.“
Sein Gesichtsausdruck veränderte sich schlagartig.
„Woher weißt du das?“
„Weil ich die Nachricht gesehen habe, in der deine Mutter dir schrieb, dass Brenda dasselbe Hotel gebucht hat. Und dass du mir nichts davon erzählen sollst.“
Andrés schwieg mehrere Sekunden.
„Ich wusste nicht, dass Brenda gebucht hat.“
„Vielleicht nicht. Aber wir hatten ausführlich darüber gesprochen, was letztes Jahr passiert ist. Ich hatte dich nur um eine einzige Sache gebeten: Verrate niemandem unsere Pläne.“
„Meine Mutter hat mich doch nur gefragt.“
„Und jetzt glaubt deine Schwester wieder, dass sie ihren Urlaub auf unsere Kosten planen kann.“
Andrés blickte hinüber zu Gael, der gebannt die Flugzeuge hinter den großen Fensterscheiben beobachtete.
„Das bedeutet also, Brenda wird nach Puerto Vallarta fahren, während wir in Oaxaca sind?“
„Ganz genau.“
„Sie wird rasend vor Wut sein.“
„Das darf sie gern. Wir haben sie nie eingeladen, ihr nie versprochen, dass wir uns treffen, und ganz sicher nicht angeboten, ihren Urlaub zu finanzieren.“
Mein Mann antwortete nicht.
Für einen Moment hatte ich schreckliche Angst, dass er sich weigern würde, mitzufliegen.
Doch dann griff er nach unserem Koffer.
„Na gut. Dann lass uns gehen.“
Während des Fluges sprachen wir kaum miteinander.
Als wir in Huatulco auf unser Gepäck warteten, suchte Andrés nach seinem Handy.
„Lucía, wo hast du unsere Telefone hingetan?“
Ich öffnete meine Handtasche und tat so, als würde ich darin suchen.
Dann sagte ich ihm die Wahrheit.
„Die kleine Tasche ist zu Hause geblieben.“
„Beide Handys?“
„Ja.“
„Auch die Ladegeräte?“
Ich nickte.
Andrés schlug sich mit der Hand gegen die Stirn.
„Das kann doch nicht dein Ernst sein!“
„Wir haben mein Handy. Du kannst jeden anrufen, den du möchtest. Und wenn du willst, kaufen wir dir für diese zwei Wochen ein neues.“
„Es geht nicht nur darum, ein Telefon zu haben, Lucía. Du hättest mich fragen müssen.“
Er hatte recht.
„Ich weiß. Es tut mir leid. Ich wollte, dass wir endlich einmal ungestört Urlaub machen können. Aber so hätte ich es nicht machen dürfen.“
Andrés dachte eine Weile nach und seufzte schließlich.
„Ich will nicht, dass wir uns noch einmal gegenseitig Dinge verheimlichen. Weder du noch ich.“
„Einverstanden.“
Dieses Gespräch war unangenehm.
Aber es war notwendig.
Bevor wir den Flughafen verließen, benutzte Andrés mein Handy, um seiner Mutter mitzuteilen, dass wir gut angekommen waren.
Er erwähnte nicht, wo wir uns befanden.
Zum ersten Mal entschied er selbst, dass ein Teil unseres Familienlebens nur uns gehören durfte.
Unser Hotel war wunderschön.
Vom Balkon aus sahen wir Palmen und einen Teil der Bucht.
Das Zimmer hatte zwei große Betten, eine kleine Terrasse und einen Tisch, auf dem Gael sofort seine Spielsachen ausbreitete.
Noch am selben Nachmittag gingen wir an den Pool.
Ich setzte mich auf eine Liege und beobachtete, wie Andrés unserem Sohn beibrachte, auf dem Wasser zu treiben.
Es war lange her, dass ich die beiden so ausgelassen hatte lachen sehen.
Niemand unterbrach uns, um Geld zu verlangen.
Niemand tauchte plötzlich auf und bestimmte, wo wir essen sollten.
Niemand erwartete, dass wir unsere Pläne änderten, um auf fremde Kinder aufzupassen.
Wir waren einfach nur zu dritt.
Am nächsten Tag gingen wir an den Strand.
Gael baute eine riesige Sandburg und schickte seinen Vater immer wieder los, um Muscheln für die Dekoration zu sammeln.
Später aßen wir in einem kleinen Restaurant gegrillten Fisch und tranken Agua de Jamaica, ein erfrischendes Getränk aus Hibiskusblüten.
Als die Rechnung kam, musste Andrés laut lachen.
„Unglaublich, wie günstig Essen gehen sein kann, wenn man tatsächlich nur für drei Personen bezahlt!“
Ich sah ihn überrascht an.
„Verstehst du jetzt, warum mich das damals so wütend gemacht hat?“
Sein Lächeln verschwand.
„Ja. Ich glaube, ich fange gerade erst an, es wirklich zu begreifen.“
Am Abend machten wir einen Spaziergang.
Gael schlief früh ein, und Andrés und ich setzten uns auf die Terrasse unseres Zimmers.
Diesmal war er es, der das Gespräch begann.
„Ich habe viel über Brenda nachgedacht.“
Ich wartete schweigend.
„Seit wir klein waren, hat meine Mutter mir immer gesagt, dass ich auf meine Schwester aufpassen muss. Als Papa seine Arbeit verlor, war Brenda noch sehr klein, und ich fing an, zu Hause mitzuhelfen. Ich glaube, irgendwann habe ich mich daran gewöhnt, mich für sie verantwortlich zu fühlen.“
„Es ist nichts Falsches daran, deiner Schwester zu helfen, wenn sie wirklich Hilfe braucht.“
„Das weiß ich.“
„Aber du kannst nicht zu Brendas zweitem Ehemann werden. Sie ist über dreißig, arbeitet und ist verheiratet. Sie ist kein kleines Kind mehr.“
Andrés ließ den Kopf hängen.
„Es fällt mir unglaublich schwer, Nein zu ihr zu sagen.“





