Nach der Fehlgeburt brauchte ich Wochen, um mich körperlich und seelisch einigermaßen zu erholen.
Arturo hatte mich damals in den Arm genommen und mir versprochen, dass wir eine weitere Chance bekommen würden.
Doch eines Tages stand seine Mutter mit einem Kräutertrank an meinem Bett.
„Vielleicht bringt das deinen Körper endlich wieder in Ordnung“, sagte sie. „Eine Frau, die keine Kinder bekommen kann, muss schließlich wenigstens zu irgendetwas nützlich sein.“
In jener Nacht weinte ich, bis ich vor Erschöpfung einschlief.
Arturo hatte nur gemeint, ich solle mir die Worte seiner Mutter nicht so zu Herzen nehmen.
Genau das war immer seine Antwort gewesen.
Wenn seine Mutter mich kritisierte, sollte ich Verständnis zeigen.
Wenn seine Schwester Geld brauchte, sollte ich helfen.
Wenn Arturo wichtige Unterlagen im Krankenhaus nicht rechtzeitig fertigstellte, saß ich bis tief in die Nacht an seinen Akten und brachte Ordnung hinein.
Doch wenn ich selbst Unterstützung brauchte, war immer jemand anderes wichtiger.
Eines Abends rief ich meine Mutter an.
„Mama, ich werde mich scheiden lassen.“
Sie hörte sich alles an, ohne mich ein einziges Mal zu unterbrechen.
Als ich fertig war, stellte sie nur eine Frage.
„Hast du einen Ort, an dem du wohnen kannst, mein Kind?“
„Ja, Mama. Ich habe eine kleine Wohnung gemietet.“
„Dann kauf dir ordentliches Essen, ruh dich aus und gib deine Arbeit nicht auf. Und vergiss nie: Dein Zimmer bei uns ist immer für dich da.“
Zum ersten Mal seit Wochen weinte ich, ohne meine Tränen verstecken zu wollen.
Die Scheidungsverhandlungen waren schwierig.
Zunächst bestand Arturo darauf, das Haus und das Auto zu behalten, ohne mir dafür einen Ausgleich zu zahlen.
Doch Daniela Ríos hatte gründlich gearbeitet.
Sie hatte sämtliche Hypothekenbelege, Kontoauszüge und Nachweise über die finanziellen Beiträge gesammelt, die während unserer Ehe geleistet worden waren.
Außerdem erreichte sie, dass Arturo die Unterlagen zu seiner angeblich gescheiterten Investition offenlegte.
Und schließlich kam die Wahrheit ans Licht.
Von den 300.000 Pesos, die er abgehoben hatte, waren ungefähr 190.000 auf sein Privatkonto zurückgeflossen.
Er hatte also keineswegs alles verloren, wie er mir erzählt hatte.
„Ich wollte das Geld nutzen, um finanziell wieder auf die Beine zu kommen“, rechtfertigte er sich.
„Warum hast du mir nichts davon gesagt?“
„Weil ich wusste, dass du wütend werden würdest.“
Ich betrachtete ihn einige Sekunden lang.
„Also hast du beschlossen, mich anzulügen.“
Diesmal versuchte er nicht einmal, es abzustreiten.
Nach mehreren Gesprächen einigten wir uns schließlich auf eine Vermögensvereinbarung.
Arturo durfte das Haus behalten und übernahm die noch offene Hypothek. Im Gegenzug musste er mir eine ausgehandelte Entschädigung für die Beiträge zahlen, die wir während unserer Ehe aus gemeinsamen Mitteln geleistet hatten.
Auch das Auto blieb bei ihm, allerdings musste er mich für meinen Anteil entschädigen.
Unsere Ersparnisse und die zurückgeflossenen Investitionsgelder wurden in die vereinbarte Aufteilung einbezogen.
Sogar die Angelegenheit mit dem Darlehen, das Karla niemals zurückgezahlt hatte, konnten wir regeln.
Als wir die entsprechenden Vereinbarungen unterschrieben und die Überweisungen überprüft hatten, sah Arturo mich traurig an.
„Wollen wir wirklich acht gemeinsame Jahre wegwerfen, nur wegen eines Streits über meine Mutter?“
Ich atmete tief durch.
„Wir beenden diese Ehe nicht wegen eines Streits, Arturo. Wir beenden sie, weil du acht Jahre lang nie akzeptiert hast, dass mein Leben genauso wichtig ist wie deines.“
Zum ersten Mal fiel ihm keine passende Antwort ein.
Anschließend schlossen wir das Scheidungsverfahren bei der zuständigen Familienbehörde ab.
An dem Tag, als ich den endgültigen Scheidungsbeschluss erhielt, wartete Arturo draußen auf mich.
Er trug denselben grauen Mantel wie an unserem letzten gemeinsamen Weihnachtsfest.
Sein Kragen war umgeschlagen.
Früher hätte ich ganz automatisch die Hand ausgestreckt und ihn zurechtgerückt.
An diesem Morgen tat ich es nicht.
„Können wir nicht wenigstens Freunde bleiben?“, fragte er.
„Wir können respektvoll miteinander umgehen, wenn wir uns im Krankenhaus begegnen.“
„Hasst du mich wirklich so sehr?“
Ich sah ihm direkt in die Augen.
„Ich hasse dich nicht, Arturo. Ich möchte nur nicht mehr zurück.“
Dann ging ich.
Ohne mich umzudrehen.
Auf dem Heimweg kaufte ich drei gelbe Sonnenblumen.
Ich stellte sie in ein Glasgefäß, weil ich noch keine Vase besaß.
Meine Wohnung war winzig.
Es passten gerade einmal ein Bett, ein Tisch und eine kleine Küchenzeile hinein.
Aber in dieser Nacht schlief ich so tief wie seit Jahren nicht mehr.
Niemand weckte mich, um sich über das Abendessen zu beschweren.
Niemand kritisierte, wie ich das Geschirr gespült hatte.
Niemand fragte mich, warum ich überhaupt arbeiten gehen müsse.
An einem Freitagnachmittag stand plötzlich mein Vater vor meiner Tür.
Er hatte eine Decke, eine Kiste Obst und mehrere Taschen mit Essen dabei, das meine Mutter gekocht hatte.
„Deine Mutter meint, du bist viel zu dünn geworden“, erklärte er, während er die Sachen abstellte.
Dann sah er sich aufmerksam in meiner kleinen Wohnung um.
Als er bemerkte, dass durch ein Fenster kalte Luft hereinzog, holte er Dichtungsband aus seinem Rucksack.
„Papa, du musst das doch nicht machen.“
Er winkte nur ab.
„Lass mich einfach arbeiten.“
Während er das Fenster abdichtete, fragte er:
„Ist das mit dem Geld inzwischen geklärt?“
„Ja, Papa. Alles ist unterschrieben.“
Er nickte zufrieden.
„Dann konzentrier dich jetzt darauf, in Ruhe zu leben.“
Ich sah ihm schweigend zu.
Mein Vater war nie ein Mann großer Worte gewesen.
Aber dort stand er und befestigte sorgfältig einen Gummistreifen am Fenster, damit seine Tochter nachts nicht frieren musste.
In diesem Augenblick begriff ich etwas, das ich acht Jahre lang übersehen hatte.
Liebe muss dich nicht dazu zwingen, dich selbst aufzugeben, um zu beweisen, dass sie existiert.
Manchmal kommt Liebe einfach mit einer warmen Decke vorbei und repariert ein undichtes Fenster.
Zwei Wochen nach unserer Scheidung erschien Arturo während meiner Spätschicht im Labor.
Er war dünner geworden, hatte dunkle Ringe unter den Augen und hielt eine Papiertüte in der Hand.





