Nicht wie ein lästiges Hindernis zwischen Mateo und Renata.

Als ich nach Hause kam, stand Mateo rauchend am Fenster.

„Wo warst du?“, fragte er sofort. „Ich dachte schon, du hättest unserem Kind etwas angetan.“

Ich blieb in der Tür stehen.

„Ich war bei einem Arzt. Und du hast kein Recht, mich zu verhören.“

Er begann zu versprechen, dass er sich von Renata trennen würde. Dass er eine Lösung finden wollte. Dass er unser Baby gemeinsam mit mir großziehen wollte.

Kaum hatte er den Satz beendet, leuchtete eine Nachricht auf seinem Handy auf.

Sie war von seiner Mutter.

„Renata hat mich angerufen. Das arme Mädchen braucht jetzt Ruhe. Sag Valeria, sie soll bloß keinen Skandal daraus machen.“

Plötzlich erinnerte ich mich an den Geburtstag meiner Schwiegermutter.

Renata war damals unangekündigt aufgetaucht. Und trotzdem hatte die ganze Familie sofort dafür gesorgt, dass sie direkt neben Mateo sitzen konnte.

Ich hatte den Geburtstagskuchen servieren dürfen.

An jenem Abend hatte Mateo geschworen, seine Familie sei einfach nur freundlich zu einer alten Bekannten.

„Deine Mutter wusste es also vor mir“, sagte ich.

Mateo antwortete nicht.

Dann fiel mein Blick auf einen Parkbeleg, der auf dem Tisch lag.

Er stammte von der Klinik, in der Renata zu ihren Schwangerschaftsuntersuchungen gewesen war.

Das Datum lag zwei Wochen zurück.

Auf der Rückseite stand in ihrer Handschrift:

„Danke, dass du mich begleitet hast. Ohne dich hätte ich das nicht geschafft.“

Ich hielt ihm den Beleg entgegen.

„Du hast behauptet, du hättest bis gestern Nacht von nichts gewusst.“

Mateo senkte den Blick.

„So wollte ich nicht, dass du es erfährst.“

„Dann hast du mich also auch darüber belogen.“

Er vergrub das Gesicht in den Händen.

Als er versuchte, mich in den Arm zu nehmen, wich ich zurück.

„Ich werde kein Kind großziehen, dem ich beibringen muss, dass Liebe bedeutet, Demütigungen stillschweigend zu ertragen.“

Ich ging ins Schlafzimmer und schloss die Tür ab.

Mateo redete draußen weiter auf mich ein.

Er versprach, sich von Renata fernzuhalten.

Schließlich deutete er sogar an, er könne sie vielleicht davon überzeugen, ihr Baby nicht zu bekommen.

Spätestens da wusste ich, dass er noch immer glaubte, über die Entscheidungen von Frauen verhandeln zu dürfen, als gehörten sie ihm.

Am nächsten Morgen erwachte ich mit Schmerzen im Unterleib.

Auf meiner Kleidung waren Blutflecken.

Ich rief Diego an.

Er sagte mir, ich solle sofort in die Notaufnahme fahren.

Unterwegs wurden die Blutungen stärker.

Die Untersuchungen ergaben, dass ich dabei war, mein Baby zu verlieren.

Das Behandlungsteam erklärte mir die Befunde und welche Maßnahmen notwendig waren, um die Blutung unter Kontrolle zu bringen.

Mit zitternder Hand unterschrieb ich die Einverständniserklärung.

Als man mich zum Operationssaal brachte, tauchte Mateo plötzlich am Ende des Flurs auf.

Irgendjemand aus der Familie hatte ihn über meine Einlieferung informiert.

„Valeria, bitte! Vielleicht können wir unser Baby noch retten!“

Ich wollte ihm sagen, dass er keine Ahnung hatte.

Dass er nicht einmal gefragt hatte, was mit mir geschah.

Doch bevor ich ein Wort herausbrachte, begann sich alles um mich zu drehen.

Rund um meine Trage wurden hektische Stimmen laut.

„Ihr Blutdruck fällt!“, rief eine Krankenschwester.

Und während sich die Türen des Operationssaals schlossen, hörte ich Mateo eine Frage stellen, die ich mein Leben lang nicht vergessen würde:

„Wer von den beiden wird sterben?“

TEIL 3

Als ich wieder zu mir kam, steckte eine Infusionsnadel in meinem Arm.

Mein Hals war trocken. In meinem Unterleib lag ein dumpfer, schwerer Schmerz.

Mateo saß neben meinem Krankenhausbett.

Er sah nicht mehr aus wie der Mann, der immer selbst entschieden hatte, wann unsere Streitgespräche beendet waren.

„Mein Baby?“, fragte ich mit kaum hörbarer Stimme.

Er senkte den Kopf.

„Es tut mir leid, Vale. Sie konnten es nicht retten.“

Ich weinte nicht.

Es fühlte sich an, als wäre ein ganzer Raum in meinem Inneren plötzlich verschwunden.

Ich hatte gerade erst angefangen, Platz für ein neues Leben zu schaffen.

Und jetzt war dort nur noch Stille.

„Ich möchte mit meinem Arzt sprechen“, sagte ich.

Wenig später kam Diego.

Er erklärte mir, dass sich die Schwangerschaft bereits vor dem Einsetzen der Blutungen nicht mehr weiterentwickelt hatte.

Der Eingriff war wegen der starken Blutung notwendig gewesen.

Nicht wegen meiner Zweifel.

Und auch nicht wegen irgendeiner Entscheidung von Mateo.

„Du hast richtig gehandelt, als du bei den ersten Symptomen sofort ins Krankenhaus gekommen bist“, sagte er. „Jetzt ist das Wichtigste, dass du wieder gesund wirst.“

Nachdem Diego gegangen war, versuchte Mateo, meine Hand zu nehmen.

„Wir können es noch einmal versuchen. Renata wird kein Problem mehr sein.“

Langsam zog ich meine Finger zurück.

„Glaubst du wirklich, das ist es, was ich verloren habe? Einen Versuch, den wir einfach wiederholen können, sobald es dir passt?“

„So habe ich das nicht gemeint.“

„Vor zwei Tagen hast du nicht einmal gefragt, wie es mir geht. Du hattest nur Renata im Kopf. Und jetzt soll ich so tun, als wäre nichts passiert?“

Sein Gesicht verzog sich schmerzlich.

„So war das nicht. Renata hat mir gesagt, das Baby sei von mir. Ich dachte, ich müsste Verantwortung übernehmen.“

„Verantwortung zu übernehmen bedeutet nicht, seine Ehefrau im Stich zu lassen. Und schon gar nicht, sie wochenlang anzulügen.“

Mateo schwieg.

Ich hatte keine Kraft mehr für eine weitere Diskussion.

„Ich möchte, dass du gehst. Und ich möchte, dass du meine Entscheidung respektierst. Ich will die Scheidung.“

Am Nachmittag kam meine Mutter.

Sie hatte eine Tüte Mandarinen dabei und völlig verquollene Augen.

Ich erzählte ihr nur das Nötigste.

Sie fragte nicht, was ich falsch gemacht hatte, damit Mateo sich so verhalten konnte.

Sie rückte lediglich mein Kopfkissen zurecht und sagte:

„Komm nach Hause, mein Schatz. Bei uns musst du niemandem beweisen, dass du Liebe verdienst.“

Während der Woche, die ich noch im Krankenhaus verbringen musste, ließ Mateo Blumen, Essen und Briefe für mich zurück.