Aber sie würde auch nicht akzeptieren, dass ihre einzige Aufgabe darin bestand, den Mund zu halten.

Sie einigten sich darauf, dass Julieta mit einem Unterstützungsteam zusammenarbeiten und sich vom Eingang des Lagerhauses fernhalten würde.

Anhand der Aufzeichnungen konnten sie bestätigen, dass Octavio sich tatsächlich dort aufhielt.

Bei der anschließenden Konfrontation versuchte der Restaurantleiter, sich mit Informationen freizukaufen.

Doch seine Aussagen wurden aufgezeichnet.

Er gestand, Dienstpläne verkauft, Zugänge ermöglicht und das Foto von Dante und Julieta verbreitet zu haben.

Er hatte Julieta bewusst zu Dantes verwundbarstem Punkt machen wollen.

Und falls es nötig würde, sollte sie auch noch als Komplizin des Angriffs dastehen.

Dann sagte Octavio etwas, das selbst Dante nicht erwartet hatte.

„Ich dachte, wenn du die Karte bei ihr findest, hältst du sie für eine Verräterin. Dann hättest du uns das Problem selbst vom Hals geschafft.“

Später hörte Julieta sich die Aufnahme an.

Sie saß neben ihrer Anwältin.

Der Mann, der früher ihre Geburtstage mit ihr gefeiert hatte, hatte darauf gesetzt, dass jemand anderes sie töten würde.

Dante hatte ihr das Leben gerettet.

Doch erst jetzt begriff Julieta, wie sehr die berüchtigte Gewaltbereitschaft, die seinen Ruf prägte, anderen Menschen in die Hände gespielt hatte.

Auch Dante musste sich dieser Wahrheit stellen.

Octavio wurde lebend festgenommen.

Die Unterlagen und Zeugenaussagen wurden den Behörden übergeben.

Die Ermittlungen erfassten schließlich auch Geschäftsbereiche, die Dante nicht einfach als unschuldig darstellen konnte, nur weil er einen Verräter entlarvt hatte.

Julieta beschloss, einige Tage bei ihrer Schwester zu verbringen.

Dante hielt sie nicht zurück.

Es gab Tage, an denen er beinahe zum Telefon griff, um sie nach jedem einzelnen Ausgang zu fragen.

Dann legte er das Gerät wieder auf den Tisch und wartete auf die vereinbarte Uhrzeit.

Julieta lernte ihrerseits, dass sie ihm erzählen konnte, wohin sie ging, weil sie ihn an ihrem Leben teilhaben lassen wollte.

Nicht weil sie ihm Rechenschaft schuldete.

Ein einziger Kuss löste ihre Probleme nicht.

Sie stritten.

Sie sagten Treffen ab.

Und sie suchten immer wieder das Gespräch.

Dante musste lernen, dass allein seine Anwesenheit sie manchmal einschüchtern konnte.

Julieta wiederum musste sich eingestehen, dass sie Unabhängigkeit gelegentlich damit verwechselt hatte, alles allein und ohne Rücksicht auf Gefahren tun zu müssen.

Keiner von beiden wollte jemals wieder erleben, was in der verlassenen Kapelle geschehen war.

Mit der Zeit fanden sie Wege, miteinander zu sprechen, ohne dass ständig Leibwächter neben jeder Tür standen.

Julieta nahm ihr Studium wieder auf.

Sie bestand darauf, irgendwann wieder durch ihr eigenes Viertel gehen zu können, ohne dass daraus eine Schlagzeile wurde.

Die Sicherheitsmaßnahmen blieben bestehen, doch sie wurden gemeinsam vereinbart.

Julieta wusste, worum es ging, und hatte das Recht, Maßnahmen abzulehnen.

Einige Monate später öffnete das Lumbre erneut seine Türen.

Eine interne Untersuchung bestätigte, wie viel Julieta schon lange vor jener schicksalhaften Nacht geleistet hatte.

Sie hatte Personal geschult, Reservierungen organisiert, Inventuren übernommen und Konflikte gelöst.

Octavio hatte viele dieser Erfolge jahrelang als seine eigenen ausgegeben.

Julieta erhielt das Angebot, die operativen Abläufe des Restaurants zu koordinieren.

Mit entsprechender Weiterbildung, einem eigenen Team und Arbeitsbedingungen, die sie selbst überprüfen und mitgestalten konnte.

Sie bekam diese Position nicht als Belohnung dafür, dass sie sich in den Besitzer verliebt hatte.

Sie nahm sie erst an, nachdem sie ihr Gehalt und ihre Entscheidungsbefugnisse ausgehandelt hatte.

Als Aitana Julietas Namen an der Tür ihres neuen Büros entdeckte, brach sie in Tränen aus.

Dann wischte sie sich über die Wangen und sagte:

„Aber vergiss bloß nicht, wer dir damals ständig die Tische abgenommen hat!“

Am ersten Abend nach der Wiedereröffnung betrat Dante das Restaurant.

Er blieb direkt vor dem ausgehängten Dienstplan stehen.

Julieta beobachtete ihn.

„Du stehst schon wieder davor.“

Dante trat sofort zur Seite.

Und genau dieser kleine Unterschied brachte sie zum Lächeln.

Dann ging sie auf ihn zu.

Von der Bar aus sah Aitana, wie Julieta mit der Fingerspitze gegen sein dunkles Sakko tippte.

Diesmal hielt niemand vor Angst den Atem an.

Dante nahm ihre Hand.

„Bist du fertig?“

„In zehn Minuten.“

Er stellte sich neben den Dienstplan und ließ den Blick darauf frei.

Ein Lächeln lag auf seinem Gesicht.

Und diesmal versuchte er nicht, es zu verbergen.

Als Julieta schließlich zurückkam, brauchte sie keine Erlaubnis mehr, um das Restaurant zu verlassen.

Und Dante brauchte keine Katastrophe mehr, um ihr zuzuhören.

Sie nahm ihren Mantel.

Dann entschied sie sich, mit ihm zu gehen.

Nicht weil sie musste.

Sondern weil sie es wollte.