Es wurde vollkommen still.
Nicht ein Glas klirrte.
Niemand sprach.
Estebans Lächeln erstarb.
Und Guillermo Cárdenas sprang zum ersten Mal an diesem Abend so abrupt von seinem Stuhl auf, als hätte ihn der Blitz getroffen.
TEIL 3
Den Gesichtsausdruck meines Mannes werde ich niemals vergessen.
Vor allem nicht in dem Moment, als Bruno mich „Chefin“ nannte.
Estebans Weinglas blieb auf halbem Weg zu seinem Mund stehen.
Er starrte Bruno an.
Dann mich.
Dann Guillermo Cárdenas.
Verzweifelt suchte er nach irgendeiner Erklärung, die ihm erlaubte, das Ganze für einen schlechten Scherz zu halten.
„Was … was hast du gerade gesagt?“, fragte er mit brüchiger Stimme.
Bruno wich seinem Blick nicht aus.
„Ich habe gesagt, dass Frau Verónica Morales die Eigentümerin von La Hierbabuena ist. Außerdem gehört ihr das Unternehmen, das dieses Restaurant und zwei weitere gastronomische Betriebe betreibt. Ich arbeite seit fast einem Jahr für sie.“
Esteban stieß ein nervöses Lachen aus.
„Unmöglich! Meine Frau ist Empfangsdame!“
In diesem Moment kam Armando vom anderen Ende des Saals auf uns zu.
„Ihre Ehefrau ist die alleinige Eigentümerin unseres Unternehmens“, erklärte er ruhig. „Ich bin lediglich der Geschäftsführer. Und ich würde Sie bitten, sie nicht länger vor unseren Gästen zu beleidigen.“
Ein aufgeregtes Flüstern breitete sich an den Tischen aus.
Guillermo stand wie versteinert da.
Jimena hatte ihren Arm bereits unauffällig von Estebans Schultern genommen.
Ich ging langsam auf meinen Mann zu.
„Acht Jahre lang hättest du mich fragen können, wer ich wirklich bin. Du hast es nie getan. Es genügte dir, zu glauben, dass du mehr verdienst als ich.“
„Du hast mich angelogen!“, schrie er plötzlich. „Du hast mich vor allen Leuten zum Idioten gemacht!“
Ich hielt seinem Blick stand.
„Nein, Esteban. Das hast du ganz allein geschafft.“
Sein Gesicht lief dunkelrot an.
„Die Wohnung gehört trotzdem mir! Und das Auto auch!“
Da erhob sich Adriana von einem der nahe gelegenen Tische.
Sie hatte als Gast an unserer Jubiläumsfeier teilgenommen.
„Was die Wohnung betrifft, läuft bereits ein Gerichtsverfahren, um die finanziellen Beiträge meiner Mandantin geltend zu machen. Außerdem wurden Maßnahmen beantragt, damit Sie die Immobilie bis zur endgültigen Klärung nicht verkaufen können.“
Sie zeigte ihm eine Kopie der Mitteilung, die er bereits einige Tage zuvor erhalten hatte.
Armando ergänzte:
„Und der Wagen gehört unserem Unternehmen. Ihre Nutzungserlaubnis wurde widerrufen. Sie haben bereits eine Aufforderung zur Rückgabe erhalten.“
Durch die großen Fenster sahen wir, wie unser Fahrer den Wagen vom Parkplatz holte, nachdem die mit dem Unternehmen vereinbarte Rücknahme abgeschlossen war.
Esteban stürmte ans Fenster.
„Ihr nehmt mir alles weg!“
Da meldete sich Bruno erneut zu Wort.
„Erinnern Sie sich an mich, Herr Esteban?“
Mein Mann musterte ihn genauer.
Plötzlich wich jede Farbe aus seinem Gesicht.
„Bruno? Was machst du denn hier?“
„Arbeiten. Genau wie damals, als Sie mich beschuldigten, Geld aus dem Autohaus gestohlen zu haben. Wegen dieser Lüge habe ich meine Stelle verloren und monatelang verzweifelt nach einem neuen Arbeitsplatz gesucht.“
Guillermo wandte sich ruckartig Esteban zu.
„Was erzählt dieser Mann da?“
„Er lügt!“, rief mein Mann.
Bruno ließ sich nicht einschüchtern.
„Ich habe damals weder das Fahrzeug beschädigt noch hatte ich Zugang zu dem Geld, das verschwunden war. Und Sie wussten das ganz genau.“
Die Spannung im Raum wurde unerträglich.
Ich holte tief Luft.
Dann bat ich um etwas, von dem ich nie gedacht hätte, dass ich es in meinem eigenen Restaurant einmal sagen müsste.
„Bruno, bitte begleiten Sie Herrn Esteban zum Ausgang. Ich werde nicht zulassen, dass unsere Mitarbeiter hier weiter beleidigt werden.“
Mein Mann sah mich an, als warte er darauf, dass ich meine Entscheidung zurücknahm.
„Verónica, wir müssen reden.“
„Das werden wir. Über unsere Anwälte.“
Panik flackerte in seinen Augen auf.
Er drehte sich zu Jimena.
„Schatz, komm. Wir gehen.“
Doch Jimena blieb sitzen.
Langsam legte sie eine Hand auf Guillermos Arm.
„Ich gehe nicht mit dir, Esteban.“
Mein Mann brauchte mehrere Sekunden, um ihre Worte zu begreifen.
„Was soll das heißen?“
Guillermo würdigte ihn keines Blickes.
„Es bedeutet, dass ich deine Dienste nicht länger benötige. Am Montag kannst du deine Schlussabrechnung abholen. Und wir werden uns noch einmal ganz genau ansehen, was damals mit dem verschwundenen Geld passiert ist.“
Esteban öffnete den Mund.
Doch kein einziges Wort kam heraus.
Innerhalb weniger Minuten hatte er seine Geliebte verloren, seinen Chef gegen sich aufgebracht und die Frau von sich gestoßen, die er öffentlich hatte erniedrigen wollen.
Doña Rosa sprang hastig auf.
„Verónica, mein liebes Kind! Du musst ihn verstehen! Mein Junge war einfach verwirrt!“
Sie ergriff meine Hände.
„Ich habe doch schon immer gewusst, dass du eine außergewöhnliche Frau bist!“
Ich sah sie traurig an.
„Vor zwei Tagen kamen Sie zu mir und boten mir ein paar Möbel an, wenn ich auf die Wohnung verzichte, die ich selbst bezahlt habe.“
Sie verstummte.
„Ihr Sohn wartet draußen auf Sie, Frau Rosa. Ich glaube, Sie sollten zu ihm gehen.“
Als sie den Saal verließ, begann eine bekannte Schauspielerin aus Querétaro zu applaudieren.
Andere Gäste stimmten ein.
Bald klatschten zahlreiche Menschen.
Aber ich war nicht glücklich.
Ich war einfach nur müde.
Unendlich müde.
Ich nahm mein Namensschild ab und wandte mich an die Gäste.
„Bitte entschuldigen Sie diesen unangenehmen Zwischenfall. Dieses Restaurant entstand aus einem kleinen Gasthaus, in dem ich gelernt habe, Geschirr zu spülen und Essen zuzubereiten. Für mich verdient jeder Mensch, der hier arbeitet, denselben Respekt wie jeder Eigentümer.“
Ich atmete tief durch.
„Und als Dank dafür, dass Sie heute Abend mit uns feiern, geht das Dessert selbstverständlich aufs Haus.“
Die Musik setzte wieder ein.
Langsam kehrte die festliche Stimmung zurück.
Doch Guillermo war noch nicht gegangen.
Als die Gäste wieder mit dem Essen begannen, trat er an mich heran.
„Ich gebe zu, Verónica, du hast mich überrascht. Aber jetzt reden wir über Geschäfte. Ich biete dir 35 Millionen Pesos für diese Immobilie.“
„Sie steht nicht zum Verkauf.“
„Vierzig Millionen. Eine solche Gelegenheit bekommst du nie wieder.“
„Meine Antwort bleibt dieselbe: Nein.“
Sein Lächeln verschwand.
„Dann mach dich auf einiges gefasst. In dieser Stadt tauchen manchmal ganz plötzlich Kontrolleure auf. Lieferanten verlieren das Vertrauen. Und Banken können ihre Meinung ebenfalls ändern.“
Ich sah ihm direkt in die Augen.
„Sie brauchen diese Immobilie sehr viel dringender, als ich Ihr Geld brauche, Guillermo.“





